Jak používat "protože to" ve větách:

Také nikdy nesmíte použít jej do osmi hodin před spaním nebo spaní, protože to může způsobit nespavost.
Също така вие никога не трябва да го използвате в рамките на осем часа на лягане или спи защото може да доведе до безсъние.
Neužívejte Phentermine večer, protože to může způsobit poruchy spánku (nespavost).
Не приемайте фентермин вечер, защото може да предизвика проблеми със съня (безсъние).
A ctnost, kterou podle mě potřebujeme ze všech nejvíc, je praktická moudrost, protože to je to, co dovoluje ostatním ctnostem – upřímnosti, laskavosti, odvaze a tak dál – projevit se ve správný čas a správným způsobem.
И, че добродетелта, от която мисля, че се нуждаем най-много, е практическата мъдрост, защото тя позволява на всички други добродетели -- честност, доброта, кураж и т.н. -- да бъдат показани в точното време и по точния начин.
Podělte se s nimi, protože to mohou dělat v soukromí.
Дайте им я, защото те ще могат да го правят насаме.
A když přemýšlíte nad tím, jaké to má následky, je čím dál těžší se před těmito věcmi skrýt, mimo jiné protože to nejsou jen elektronická tetování, je to především rozeznávání tváří, co se opravdu zlepšuje.
И докато вие си мислите за последиците от това, става наистина много трудно да се криете от тези неща, заедно с някои други, защото не са само електронните татуировки, разпознаването на лица става наистина много съвършено.
Sex před vstupem do manželství je stejně špatný jako cizoložstvo a jiné druhy sexuálních nemravností, protože to vždy znamená mít sex s někým, s kým nejste oddáni.
Предбрачният секс е точно толкова грешен, колкото прелюбодейството и другите форми на сексуална аморалност, тъй като става дума за сексуални отношения с някой, за когото човекът не е женен.
Protože to je hodně, hodně, hodně starý muž.
Защо ме приема? Защото е много, много стар.
Budeme muset, protože to on je se mnou v cele.
Ще се наложи, защото ми е съкилийник.
Je to vtipné, protože to je pravda.
А това е смешно, защото е вярно.
Kdybych zítra řekl novinářům, že bude zastřelen člen gangu nebo že náklaďák vojáků vyletí do vzduchu, nebude nikdo vyvádět, protože to všechno je součástí plánu.
Ако утре кажа на пресата, че някой престъпник ще бъде застрелян или че камион войници ще бъде взривен, никой не изпада в паника. Защото е част от плана.
Chci říct, jsem ochotný to risknout, protože to může změnit svět.
Склонен съм да рискувам с нещо, което може да промени света.
Protože to je přesně to, čemu chtějí, abys věřila.
Защото е точно това, в което искат да вярваш.
Takže je ani nenapadne starat se o zkurvenej vzhled, protože to byla šlapka.
Значи не им се търси, защото тя беше курва.
To je fuk, protože to není pravda.
Няма значение, защото това не е вярно.
Je to příliš pro ně dát je zpátky tam, kde je našli, protože to by vyžadovalo zdvořilost.
Не си правят труда да ги върнат, където са били. Елементарно възпитание.
Byla to moje stolička, a nikdo si na ni nesedi, protože to byla stolička bratrance Marva.
Това беше моят стол и никой не сядаше на него, защото е на Марв.
Říkám to, protože to je pravda.
Казах го, понеже мисля, че е истина.
Bude to v pořádku, protože to není pravda.
Ще бъде наред, защото не е вярно.
Protože to je jeho práce, ne moje.
Защото това е негова работа, не моя.
Poslouchej, protože to řeknu jen jednou.
Слушай ме, защото ще го кажа само веднъж.
Proto, drahé děti, modlete se bez ustání a naplňujte vzkazy, které vám posílám, protože to činím s velikou láskou k Bohu i k vám.
Мили деца, аз ви моля, подчинявайте се и живейте поканите на Майката, защото единствено от любов аз ви призовавам за да мога да ви помогна.
Například budoucí hodnota půjčky je 0 Kč, protože to je její hodnota po poslední splátce.
Например бъдещата стойност на заема е 0 лв., защото това е стойността му след последното плащане.
A teď můžeme jít do knihovny.“ Protože to je to kouzlo:
И сега можем да отидем в библиотеката." Защото това е магията:
A možná, že to je maličkost, ale myslím si, že je to důležité, protože to stanovuje tón a posiluje nebezpečnou ideu, že politika je divácký sport.
И може би си мислите, че това е нещо незначимо, но мисля, че е важно, защото това дава тон и подсилва опасната идея, че политиката е спорт само за зрители.
To je obrovský problém a obrovská překážka pro změnu, protože to znamená, že některé nejvášnivější a nejmoudřejší hlasy jsou kompletně umlčeny, a to zejména během voleb.
Това е огромен проблем и огромна пречка за промяната, защото това означава, че някои от най-страстните и информирани гласове са напълно заглушени, особено по време на избори.
Protože to, co se pokouším tento týden naučit, je, že je v pořádku nechat věci být.
Тъй като урокът, който се опитвам да науча през тази седмица е, че е добре да се дарява.
Našli jsme pro ni jeden a odvezli ji tam, postarali jsme se o ni, stejně tak jako o jeji rodinu, protože to opravdu bylo potřeba
Намерихме и един, заведохме я там и те се погрижиха за нея и нейното семейство защото беше необходимо,
(Smích) Byl jsem tím úplně zavalený, protože to množství věcí, které musíte udělat, je prostě ohromné.
(Смях) Беше толкова непоносимо, защото броят на нещата, които трябва да правиш, е просто умопомрачителен.
Dvacáté století bylo pro vás skvělým obdobím, pokud jste mediální společnost, protože to, co je na vaší straně, je jistá nouze.
20-ти век било чудесно време за медийните компании, защото нещото, което наистина го имало, бил недостига.
pak budou psychologové nadšeni, protože to znamená, že jste buď sklíčení nebo trpíte poruchou, nebo nejlépe obojí.
психолозите ще се развълнуват, тъй като това означава, че вие сте или депресирани или имате разстройство, а може би и двете.
Chci vás požádat, abyste jednak zkusili procvičování postojů, a také o to, abyste se o tuto znalost podělili, protože to je jednoduché.
Първо, искам да ви помоля, да използвате пози на сила и искам да ви помоля, да споделите тази наука, защото тя е проста.
Není to ve tvojí moci, což je dobře, protože to není kariéra.
Извън ваш контрол е, и е яко, но не става за кариера.
Toto bylo spojení s fanoušky na úrovni ninjovského mistra, protože to, co jsem tím skutečně říkala, bylo: takto vám věřím.
Това си беше нинджа майстор ниво на конекция към фенове, защото това, което казвам тук е: Аз ви вярвам толкова много.
Protože to bylo tehdy, když se stalo tohle, s tím choď-a-mluv nápadem, kdy se věci staly více proveditelnými, udržitelnými a životaschopnými.
Защото това беше, когато това се случи с тази идея за ходене-и-говорене, когато нещата станаха изпълними, устойчиви и приложими.
(Smích) (Potlesk) – Protože to nechává pozadu miliony dětí.
(Смях) (Аплодисменти)... защото милиони деца са изоставени заради него.
Ale jednoho dne se do jeskyně dostal člověk a tomu, co viděl, se smál, protože to nechápal.
Но един ден, човек открил пещерата, и се присмял на това, което видял, защото не го разбирал.
Pro mě je to ale v pohodě, protože to oddělí zrno od plev, a já tak mohu zjistit, kdo je upřímný a opravdový a mohu si tyto lidi vybrat za přátele.
Но за мен това е приемливо, защото ме отделя от плявата, и аз мога да намеря хората, които са естествени и открити, и мога да избера тези хора за свои приятели.
Raději jsem si chtěla přečíst Harryho Pottera, protože to byla má oblíbená kniha z dětství, kterou jsem četla už mnohokrát.
Вместо това аз исках да чета "Хари Потър", защото това бе любимата ми книга, когато бях дете, и я бях чела много пъти.
Což je skvělé, protože to potřebujeme.
Което е страхотно, защото имаме нужда от това.
(smích) Pozor, to už stihli čtvrté výročí, protože to je dlouhá doba, když je vám 16.
защото това е дълъг период когато си на 16. Както и да е, той беше страшно разстроен в самолета,
A následkem toho je, že mnoho velmi talentovaných, bystrých, tvůrčích lidí si myslí, že nejsou ani jedno, protože to, v čem byli ve škole dobří, nebylo doceňováno, nebo to bylo stigmatizováno.
брилянтни, творчески хора мислят, че не са, защото нещото, на което са били добри в училище, не е било ценено, а всъщност е било набедявано.
bylo by bláznivé toho zanechat, protože to promlouvá k mému skutečnému já."
За мен ще е глупаво да изоставя това, защото то говори на моята истинска същност."
3.4670000076294s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?